IL RAMO D’ORO
James Frazer
Newton & Compton
Importante trattato antropologico, scritto dall'inglese Frazer agli inizi del secolo scorso. Forse a volte un po’ noioso ma un testo fondamentale e un validissimo aiuto per capire meglio l’ambiente esoterico. Il titolo il Il Ramo d'oro si rifà al vecchio mito del culto di Diana presso il bosco sacro di Nemi vicino Roma, dove nell'antichità, il re-sacerdote del bosco e del santuario, era uno schiavo fuggitivo... se egli riusciva a uccidere il precedente sacerdote del bosco, chiamato rex nemorensis (re del bosco appunto, dato che nemus significa bosco e rex, re) e riusciva a cogliere un ramo d'alloro ingiallito (quindi sembrava dorato) diventava il nuovo reggente dell'area sacra. Un testo da leggere e studiare con attenzione, considerando che è un testo antropologico positivista ed europocentrico, evoluzionista insomma. Ma questo nulla toglie alla miriade di spunti che il libro offre. In ogni modo meglio l'edizione della Bollati Boringhieri, perché quella Newton Compton è tradotta in maniera approssimativa.
James Frazer
Newton & Compton
Importante trattato antropologico, scritto dall'inglese Frazer agli inizi del secolo scorso. Forse a volte un po’ noioso ma un testo fondamentale e un validissimo aiuto per capire meglio l’ambiente esoterico. Il titolo il Il Ramo d'oro si rifà al vecchio mito del culto di Diana presso il bosco sacro di Nemi vicino Roma, dove nell'antichità, il re-sacerdote del bosco e del santuario, era uno schiavo fuggitivo... se egli riusciva a uccidere il precedente sacerdote del bosco, chiamato rex nemorensis (re del bosco appunto, dato che nemus significa bosco e rex, re) e riusciva a cogliere un ramo d'alloro ingiallito (quindi sembrava dorato) diventava il nuovo reggente dell'area sacra. Un testo da leggere e studiare con attenzione, considerando che è un testo antropologico positivista ed europocentrico, evoluzionista insomma. Ma questo nulla toglie alla miriade di spunti che il libro offre. In ogni modo meglio l'edizione della Bollati Boringhieri, perché quella Newton Compton è tradotta in maniera approssimativa.
Nessun commento:
Posta un commento